Recommandations à l’usage des bibliothèques de prison

Rédigée par Vibeke Lehmann et Joanne Locke, la 3ème édition des recommandations à l’usage des bibliothèques de prison résulte d’une enquête conduite dans 25 pays.

La colonie agricole et pénitentiaire de Mettray
Thierry, A.. Graveur — Service des collections de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts

Ce guide présente des recommandations réparties en 10 sections.

  1. Champ d’application
  2. Administration
  3. Accessibilité
  4. Aménagement, équipement
  5. Technologie de l’information
  6. Personnel
  7. Moyens financiers
  8. Collections
  9. Services et activités
  10. Communication et marketing

Consultez le guide de l’IFLA (PDF, 26 p.)

Circulaire : accessibilité des établissements recevant du public

La circulaire interministérielle n° DGUHC 2007-53 du 30 novembre 2007 porte sur l’accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d’habitation.

Cette circulaire formule en son annexe 8 les dispositions s’appliquant aux établissements recevant du public et installations ouvertes au public construits ou créés.

Place réservée au bord d'un étang pour un pécheur à mobilité réduite
By Jejecam (Own work) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Consultez l’annexe 8 relative à l’accessibilité des établissements recevant du public, des installations ouvertes au public et des bâtiments d’habitation (PDF, 41 p.).

Référentiel général d’Accessibilité pour les Administrations (RGAA)

Créé par le décret n°2009-546 du 14 mai 2009, le Référentiel général d’Accessibilité pour les Administrations (RGAA) a fait l’objet d’une nouvelle version – la v3.0 – approuvée par l’arrêté du 29 avril 2015.

Objet et contenu du RGAA

Ce référentiel doit favoriser l’égalité d’accès à l’information et aux services publics. Plus précisément, le RGAA a « pour objectif de qualifier l’accessibilité des contenus et applications présentés sous forme numérique et consultables à travers un navigateur web, quel que soit le support. Il guide les autorités administratives dans l’adoption et la mise en œuvre de bonnes pratiques assurant l’accessibilité de ces contenus web à tous les publics, quelles que soient leurs aptitudes physiques ou mentales. Pour ce faire, il met à disposition un référentiel technique permettant de vérifier le respect effectif des normes et de mesurer la conformité des contenus web au regard des standards internationaux ».

Les documents composant le RGAA sont  :

  1. Une introduction au RGAA
  2. Un guide d’accompagnement
  3. Le référentiel Technique composé de 6 parties :
    • la liste des critères et tests ;
    • le glossaire ;
    • les cas particuliers ;
    • les notes techniques ;
    • la base de référence ;
    • les références ayant conduit à l’élaboration du référentiel technique.

Culture et handicap. Guide pratique de l’accessibilité

En 2007, le Ministère de la culture et de la communication publie un guide pratique de l’accessibilité. Le guide contient notamment  :

Consultez la page de présentation du guide pratique de l’accessibilité.

Téléchargez Culture et handicap. Guide pratique de l’accessibilité (PDF, 247 p.).

Consultez également le mémo de Vanessa VAN ATTEN, chargée de mission MCC/DGMIC/SLL (PDF, 2 p.) : Accessibilité du cadre bâti des bibliothèques.

 

 

Règles européennes pour une information facile à lire et à comprendre

Publiées en 2009 par l’UNAPEI, les règles européennes pour une information facile à lire et à comprendre sont organisées en 5 sections.
  1. Règles générales pour les informations faciles à comprendre
  2. Règles spécifiques aux informations écrites
  3. Règles spécifiques aux informations électroniques
  4. Règles spécifiques pour les informations vidéo
  5. Règles spécifiques pour les informations audio

Consultez les règles européennes pour une information facile à lire et à comprendre (PDF, 50 p.)

 

Guide de l’IFLA sur le développement de bibliothèques adaptées aux besoins des aveugles

Publiées par l’IFLA en 2005, les orientations pour le développement de bibliothèques adaptées aux besoins des aveugles traitent les points suivants :

  • L’historique
  • Le cadre du service pour les aveugles et les déficients visuels
  • L’offre de services : répondre aux besoins de l’usager
  • La coopération et travail en réseau
  • La constitution des collections
  • Les services et l’accès aux collections
  • La production de documents ou de formats alternatifs
  • La gestion du service et le marketing
  • Le contrôle qualité

Pictogramme d'un aveugle avec son chien guide
By User:Abu badali, based on public domain Aiga’s icons. [Public domain], via Wikimedia Commons
Consultez la présentation des orientations pour le développement de bibliothèques adaptées aux besoins des aveugles (en anglais).

Consultez les orientations pour le développement de bibliothèques adaptées aux besoins des aveugles (en anglais, PDF, 87 p.).

Guide de l’IFLA sur la constitution de collections de documents faciles à lire

 

Logotype européen facile à lire

Publié en 2010, ce guide aborde 3 points :

  1. la nature des publications faciles à lire et la nécessité d’en disposer en bibliothèque ;
  2. les principaux groupes d’usagers susceptibles d’être intéressés par ces publications ;
  3. les recommandations aux éditeurs de ces publications et aux structures en rapport avec les personnes ayant des difficultés de lecture.

Consultez le guide sur la constitution de collections de documents faciles à lire  (en anglais, PDF, 32 p.).

Guide de l’IFLA sur les services en bibliothèque pour personnes séniles

Publié en 2007, ce guide réunit :

  1. des conseils pratiques sur les ressources à proposer aux personnes frappées de démence sénile
  2. des suggestions sur la façon d’adapter les services de la bibliothèque pour mieux répondre aux besoins des personnes séniles

Les exemples proviennent des bibliothèques publiques au Danemark.

Panneau routier coréen signalant la présence de personnes âgées
By P.Ctnt (Own work) [Public domain], via Wikimedia Commons
Consultez le guide sur les services en bibliothèque pour personnes séniles (en anglais, PDF, 18 p.).

Guide de l’IFLA sur les services en bibliothèque pour personnes sourdes ou malentendantes

Ce guide inclut un lexique et présente des recommandations organisées en 5 sections :

  1. personnel,
  2. communication,
  3. collections,
  4. services,
  5. promotion des programmes.

Consultez la seconde édition du guide sur les services en bibliothèque pour personnes sourdes ou malentendantes (PDF, 27 p.).